"小别扇"是一个网络流行梗,源自于香港电影《特警新人类》中的一段对话。在这个场景里,演员吴彦祖用港式普通话(粤语口音的普通话)本想说“小瘪三”,意指游手好闲的小混混,带有一定的贬义和讽刺意味。但由于发音特点,听起来就像是在说“小别扇”。这个谐音梗因为其魔性和搞笑效果,在网络上迅速传播并被广大网友模仿和使用,成为了一个既有点嘲讽又带有娱乐性质的表达,用来形容或调侃某些行为像小混混一样的人。
一、梗的含义
1、小别扇值得就是小瘪三,用粤语读出来的时候很像小别扇
2、电影里面的场面也被很多抖音的博主拿出来模仿
3、由于小别扇听起来有着莫名的喜感,很多网友都表示被洗脑了
4、如果骂人的话也可以使用这句话,但是却带了点宠溺的感觉是怎么回事
二、梗的出处
1、这个梗出自电影《特警新人类》里面的一个片段
2、由吴彦祖和谢霆锋一同演绎,这个片段非常霸气
3、其中出现的小别扇三个字是句台词,粤语的空耳
4、翻译成普通话就是小瘪三,不过粤语说出来有种莫名的感觉
文明上网,理性发言,共同做网络文明传播者