近期,《原神》预告片展示的新区域Natlan引发热议,玩家与部分配音演员共同表达了对游戏中角色文化代表性不足的失望。批评集中于游戏未能准确和尊重地呈现其灵感来源的真实世界文化,特别是角色设计与所借鉴文化的肤色不符,如疑似源自毛利神话的神祇以白人形象出现。
对此,游戏角色阿贝多的配音Khoi Dao、赛索斯的配音Zeno Robinson、砂糖的配音Valeria Rodríguez及多位其他配音演员纷纷发声,要求游戏开发者HoYoverse正视玩家群体对于增强多样性和文化准确性的迫切需求。他们指出,既然《原神》自称面向全球受众并借鉴多种文化,就有责任更好地代表这些文化的多样性。
配音演员们的评论反映出一种广泛共识,即在游戏中见到自己文化恰当呈现不应是一种奢望。尽管新区域Natlan的发布日期未定,一些配音演员,如赛诺的配音Alejandro Saab,仍对HoYoverse抱有期望,认为在正式发布前仍有改进空间。
文明上网,理性发言,共同做网络文明传播者